ロンドンの窓 （第4419回）

2024 3 29
記録的円安。
「市場は政府、日銀による為替介入を警戒している」

警戒：万一に備え注意し用心すること。例：津波を警戒する。警戒警報。
以前から「警戒」に違和感。「注視」の方が絶対良いです。

為替の世界には「口先介入」という言い方もありますが、これは酷い。さすがにテレビニュースではあまり聞きませんが、新聞には書いてあります。言葉のセンス、最悪。

スーパーに熊本産トマトが並んでいました。「樹上着色トマト」
なんとなく意味は分かりますが「着色トマト」の単語で、購入をためらう人がいると思わない？我が家は購入を控えました。

言葉のセンスの悪さ、極め付きは「門前払い」
国公立大学2次試験。大学入学共通テストの成績で選別されてしまう不合格者を「門前払い」と呼んでいます。この呼称、誰が考えたの？

自分の子どもが「門前払い」と言われたら、どう思います？
なぜ素直に「不合格」と言わないの？

http://www002.upp.so-net.ne.jp/y-okada/