ロンドンの窓 (第3082回)
2019 10 21
来年2月発売の新車から「ヴィッツ」が「ヤリス」(YARIS)に統一されます。
海外ではヤリス名で販売されているそうで、すぐ慣れると思いますが、初めて耳にしたときは、あまり良い響きとは思えませんでした。
ヤスリだと、車体の左後方をキズ付けそうだし、ヤリスの第一印象は「やり過ぎ」。
ギリシャ神話の美の女神、カリス(Charites)の単数形(Charis)からトヨタが造った造語だそうです。
ヴィッツは自分が運転している車だけに愛着もあり、来年2月以降も順調な販売が続くと良いですね。
http://www002.upp.so-net.ne.jp/y-okada/
来年2月発売の新車から「ヴィッツ」が「ヤリス」(YARIS)に統一されます。
海外ではヤリス名で販売されているそうで、すぐ慣れると思いますが、初めて耳にしたときは、あまり良い響きとは思えませんでした。
ヤスリだと、車体の左後方をキズ付けそうだし、ヤリスの第一印象は「やり過ぎ」。
ギリシャ神話の美の女神、カリス(Charites)の単数形(Charis)からトヨタが造った造語だそうです。
ヴィッツは自分が運転している車だけに愛着もあり、来年2月以降も順調な販売が続くと良いですね。
http://www002.upp.so-net.ne.jp/y-okada/